
Koinobori (鯉幟)
Tango no Sekku (端午の節句)
www.wikipedia.org
"These carp sets are flown above the roofs of houses with sons,
with the biggest (black) koinobori for the father, next biggest
(red) for the eldest son, and ranging down to the smallest carp
for the youngest son."
